The Yes campaign to enshrine an Indigenous Voice within Australia’s constitution is ahead in every state and territory, the most comprehensive poll conducted on the proposal has revealed, placing it on course to deliver the first referendum to pass in four decades.